專題報導

象徵圓滿、守護與傳承的玉鐲，向來是華人文化中最具代表性的經典飾品之一。然而近年高品質翡翠價格持續攀升，使許多消費者難以入手。隨著全球礦物市場的發展，一種產自非洲、具通透質地與天然綠色紋理的新型礦石逐漸受到關注，為東方珠寶市場帶來嶄新的材質選擇與審美方向。

2024 年，該礦石被中國寶石學界正式命名為「非洲翠」。其名稱中的「翠」字源於鮮明的綠色調與天然紋理表現，而非傳統意義上的翡翠材質。由於其清澈透明的視覺效果與多變的自然紋路，迅速在珠寶設計與收藏市場引發討論，成為近年備受矚目的新興寶石材料之一。

深耕珠寶與古玉領域約二十年的繁星珠寶董事長王鑫，自幼在父親薰陶下耳濡目染，學習古玉鑑賞與珠寶知識，奠定紮實基礎。民國 100 年，王鑫與父親共同創立品牌「華夏川璞」，專注高端古玉與精品收藏；其後於民國 110 年成立繁星珠寶，定位為珠寶設計公司，致力於以當代設計語彙結合東方材質之美，拓展更年輕且多元的市場族群。

當非洲翠原礦初次進入市場時，王鑫即憑藉多年鑑賞經驗敏銳察覺其潛力。在取得原石樣本並進行切割與打磨測試後，所製作出的手鐲成品呈現出通透晶亮的質感與宛如水墨流動般的天然紋理，效果遠超預期。相較於傳統玉石偏油潤含蓄的光澤，非洲翠展現的是清澈、明亮且富有層次的現代視覺語言，同時仍保有東方飾品特有的溫潤氣質。

繁星珠寶遂將此系列正式命名為「繁星晶翠」，寓意如夜空繁星般閃耀且層次豐富的天然紋理之美。系列以手鐲為核心，並依紋理與色澤變化細分多種風格，包括冰透清新的「冰飄」、沉穩深邃的「墨影飄」、柔雅靈動的「蘭草飄」以及細膩流動的「絲雲飄」，每一件皆呈現不可複製的自然圖景，高端手鐲兼具佩戴性美觀性與收藏價值。

王鑫表示：「繁星晶翠並非取代傳統玉石，而是提供市場另一種具有文化意象與美學價值的選擇。我們希望讓更多人能以合理門檻，擁有天然礦石所帶來的獨特魅力與東方氣質。」

在製作工藝上，繁星珠寶延續傳統玉鐲圓潤含蓄的造型比例，並透過精準切磨與高拋光技術，最大化呈現礦石的透明度與紋理層次，使其既適合日常佩戴，也能展現典雅質感。系列推出後，已吸引不少追求個性化珠寶與新材質收藏的消費族群關注。

隨著珠寶市場日益多元化，新材質與設計語彙的結合成為重要趨勢。繁星珠寶透過「繁星晶翠」系列，成功將新興礦材與東方文化符碼融合，為傳統玉鐲注入當代美學，也為高端飾品市場開啟一條兼具文化底蘊與時尚感的新方向。

欲了解更多品牌資訊與系列作品，可參閱繁星珠寶官方網站：

品牌聯絡人：行銷協理 高尚仁 Sean Kao

www.starry-co.com