主筆臺
06 人才流失是台灣致命傷 文‧韋伯韜
專欄
08 民進黨派系內外鬥內行 小英穩居高位? 文‧陳正修
專欄
10 讓美事得以被看見 文‧邱文通
專欄
12 三種讓企業起死回生的行銷策略 文‧錢逢鳴
名家觀點
14 狂人卸任後的下一步
川普會「突襲式」訪台? 文‧趙春山
國際視野
16 美台關係的多重拉扯
回看四年的川普與台灣 文‧黃介正
18 各國貿易競爭持續白熱化
與全球經濟體接軌 RCEP 推進了什麼? 文‧陳仲漁
20 維繫與尊重法規是自由根本
RESPECT 是現代民主國家發展的基石 文‧陳威霖
火線議題
24 謊言家終瞞不過選民智慧
川普敗在美國人的良心 文‧江美玲
26 定觀點》北市府的住宅正義用何標準?
社會住宅高租金窮人無法越過的高牆 文‧安定亞
封面故事 2021產業新賽局 30
32 擺脫同溫 走出舒適 善變者贏
生存法則重新洗牌
零規則不設限才是王道 文‧葉怡君
34 踩著痛點前行 產業憑韌性重塑微笑曲線
二○二○慘!
二○二一他們仍得摸著石頭過河? 文‧陳怡瑄
38 創新創意 世界宿醉我獨醒
逆風逆水以變制變 業績紅不讓 文‧何子涵
熱門話題
42 達人教你經營品牌不踩雷
網路開店不怕菜鳥 只怕抓錯重點 文‧何子涵
46 人生下半局開打 如何規避箇中風險
50+樂活族的保險大計 文‧陳怡瑄
產業亮點
52 林志成:「我如果沒有變好,那就代表正在變差」
賺人生第一個千萬—
臻愛花園董事長林志成的獨門婚宴商機 文‧何子涵
56 從小培養「閱讀素養」 迎戰一○八課綱
楊氏速讀教你有效的讀書方法 文‧葉怡君
58 數位創新當仁不讓 企業社會責任標竿
國泰人壽大贏家 國內外榮耀獎不完 文‧編輯部
60 大健康產業首選 跨境電商符合後疫情商業模式
PUR30專利口含片保養品牌
改善人類生活方式 文‧周義豐
62 深植人心的老字號品牌
LINE保險管家
讓臺灣產物保險隨時都在 文‧陳怡瑄
2020卓越證券評比
68 逐筆交易增加 券商「人財兩得」!
FinTech 應用興盛 證券業拚電子下單屢創佳績 文‧何子涵
70 選股、看盤、下單APP 搞定!
提供智能金融交易平台 為投資人奪得獲利先機 文‧何子涵
76 即時投資策略 下單優惠不漏接
券商異軍突起發展多元化權證連結 文‧何子涵
78 「智能小新」完善理財服務 提高獲利機會
元富證券小資零股理財平台 讓小錢變大錢! 文‧編輯部
生技醫療
80 國際外科學會台灣首任女理事長
落實外科醫師使命
挺進偏鄉「開刀救命」 文‧葉怡君
84 台灣健保資料庫藏解碼關鍵
基因檢測技術升級
精準醫療扭轉人類劣勢 文‧葉怡君
金融趨勢
88 科技產生的問題就用科技解決
金融業標配 RegTech 即時拆彈 文‧ 葉怡君
法律講堂
92 熟悉法規為保障權益之首要
商業事件法七月上路 上市公司要小心 文‧江非凡
兩岸聚焦
100 傳播善意與專業醫療服務
走上學醫之路的台人劉玉萍 文.廈門思明台胞驛站
閱生活
102 認清需求才能落實斷捨離
積「習」成癮
別讓生活小事變成抓狂大事 文‧陳怡瑄
閱文藝
104 漢字文化延續華人精神
最「悶」世代!
由本刊社長曹原彰獲選代表字 文‧陳曉竹
106 上乘古典之輝煌 下開當代藝術之創新
《天佑安平.晚曦滿歸》
為府城更添風采 文‧陳怡瑄
消費情報 111